Poänglösa barns dag?
Såg att det är värnlösa/menlösa barns dag idag, har länge funderat på vad det är för dag egentligen.. Här kommer svaret:
Värnlösa barns dag, i Finland Menlösa barns dag, firas sedan 400-talet i västkyrkan den 28 december för att minnas de barn som, enligt Matteusevangeliet, Herodes lät döda i sin jakt på den nyfödde judakonungen, Jesus.
Denna dag kallades i Sverige fram till år 2000 för Menlösa barns dag, precis som dagen fortfarande officiellt kallas i Finland.
Namnet ändrades då "menlös" med tiden fått en alternativ negativ betydelse.
På äldre svenska betydde menlös helt enkelt oskyldig, utan skada eller fel, och att barn som beskrevs som menlösa inte hade några synder på sitt samvete. (Jämför franskans Fête des Innocents). Ett alternativ till dagens benämning hade därför varit oskyldiga barns dag.
Menlös betydelse idag:
oskuldsfull, ofarlig, oförarglig, poänglös, utan poäng; oskyldig; intetsägande, fadd, enfaldig |
